Bobbyの足跡

   同徐小燕两条友买8000円来回车票走去函馆。坐5个钟到之后，一直系元町dum波钟，等天黑，好上山睇函馆夜景。6点上山，发现有D早，之后就打算去霸个好位，点知后来D人多到不是路。简直去唔到高处。无奈之下系山上转，点知就系呢个时候，比我地揾到一个正嘅地方影相。等班PK继续系上面争，我地就慢慢影。

   由于两条友都穷，夜晚走去卡拉OK训，第二朝5点关门嘅时候就走去五陵郭公园。一个五角星形状嘅公园，睇D阿婆晨运。又没冲凉又没洗头，突发奇想，不如就去温泉街冲凉啦。500円就OK，不过都系民营温泉，设施简陋，唔提供洗涤用品同毛巾，搞到要入厕所摞厕纸抹身。   之后千里迢迢走去唔知咩修道院，入去又知比人揾笨，得一忽仔可以比人参观。之后无奈重返温泉街等车翻札幌。 

  今日将最后一个景点――羊ヶ丘搞掂埋距先。景点嚟屋企唔远，行10分钟就到。见到书上介绍又大草原，又有羊，有出名，捻住可以玩餐饱嘅时候。比左门票，行左5分钟，去到发现真系名不虚传。果然只系得羊同个山丘。只系多左个铜像。完全揾笨。无奈提早翻屋企，但又没锁匙，搞到系扎大坐左一个钟。  今日札幌最後の観光スポット「羊ヶ丘」に行った。そこは家から遠くなかった。１０分歩いたらいける位の距離だった。本によると、見渡しきれないほど広い野原、可愛い羊。そこで時間をつぶす予定だった。チケットを買って、５分歩いて見たら、さすが羊ヶ丘、本当に羊と丘しかなかった！ショック！！クラック先生の銅像と写真を撮れば終わるぐらいつまらなかった。結局帰らざるをえないから、札幌大学で友達を１時間ほど待ってた 

   今日两个同学都有课，搞到我要一条友走去札幌一日游。按住旅游书，先后去左钟楼，札幌市议会，大通公园。发现北海道嘅建筑都系按照以前俄罗斯的风格建。建筑上面仲有当时共产主义嘅代表――红色五角星。中午走去食鸡汤咖喱。

    就噤样1个人，从9点逛到5点，完全估唔到噤充实。

　今日、友達は二人授業があるから、俺は一人で札幌一日観光をしなければならなくなった。ガイドの本に従って、まずは時計台、次は札幌議事庁、最後は大通り公園。観光を通し、北海道の建築はほとんどロシア風って言うことが分かった。特に、共産主義の象徴「赤い星」が建築についてる。お昼は北海道限定のスープカレーを食べた。

　こういう風に、ひとりで、朝９時から午後５時まで、観光した。こんなに充実なたびが出来ることを思わなかった。 

   传说中嘅熏衣草原今日终于可以见到。从札幌出发，大概2个几钟车程，就嚟到富良野最大嘅熏衣草原富田。我对熏衣草并没咩特别情愫。但好多女仔就疯狂中意。但当你身处熏衣草丛中，熏衣草发出嘅味道就令到你非常止郁闷，而且想训觉。熏衣草油厂传出嘅未到就更加浓烈。不过食熏衣草雪糕就系一个好选择。富良野唔系斋得熏衣草。好多唔同颜色嘅花草都种系呢度。所以一年四季都有唔同颜色。只不过7月系属于熏衣草罢了。

   之后就系美瑛。去到发现都没咩特别，中山老师话，确实没咩特别，但对日本城市人嚟讲，呢度简直系一片乐土。日本人系一片咩都没嘅土地上，都会隔硬整D嘢岀嚟令距成为观光点。就好似3棵好普通嘅树，距地会话系一家大细。

   今日噂の富良野のラベンダーを見に行った。札幌から出発2時間ぐらいを掛けてやっとついた。俺は、ラベンダーに特別な感情を持ってないが。女の子いつもラベンダーに夢中してるなぁ～～しかし、ラベンダーのむらに入ったら、そのきつい香りによってしまった。気持ち悪くなったらい眠くなったりしてしまった。ラベンダーオイル工場からの香りはもっともっときつかった。ラベンダーアイスクリームはお勧めだけどなぁ。富良野に色々な花が植えられてる。色が鮮やかし、一年中さびしい時がない。7月はラベンダーの紫に属するに限りない。　次はもうちょっと車を飛ばして、美瑛に着いた。端がないほど綺麗な野原だった。特別のものがあまり見当たらない。中山先生によると、日本の都会の人にとっては美瑛の景色はとても癒せる、日本人いつもわざわざ普通の自然物に名を付け、観光スポットに作る。たとえば、3本の木だけど、親子木って名づけられた。 

  小樽入面由于没咩外国人，所以小樽人民风都好淳朴而且好客。去昆布店入面坐距地会死噤摞昆布茶同汤比你饮。就算你唔买嘢都。

音乐盒馆规模都唔系一般大。仲要熠熠生辉，睇相就知道。

富良野が雨に見込まれたので、今日は中山先生の車に乗り、小樽に行った。小樽の名物はガラスとオルゴールだ。ガラスとオルゴールの店が道沿いにあふれている。先生は何回も小樽に来たことがあるから、いろんな店の人と知り合いになった。そのおかげで、いっぱい面白い店につれて行ってもらった。面白いお宿、大正から昭和までの部屋が揃ってる。一番大きい部屋は二人で2万円一泊、一人増えると2000円アップ。計算すると20人以上泊まったらなんとお得だね。ご主人によると、一番多く泊まった記録は32人だという。

小樽に外国人が少ないそうだから、小樽の人がめっちゃ親切だ。昆布のお店に入ると、昆布茶と昆布味噌汁をいっぱい招待してもらった。何も買わなくても、サービスもいっぱい。

オルゴール館の規模は半端じゃない～～大きくて、ピカピカしてる。写真を見たら分かる。 

  由于果D车成几顿重，而且唔识转弯，去到转弯位要先系地下铺上竹片，然后淋水，之后系湿滑嘅竹片上面隔硬拉到距转。为左呢个噤有形嘅场面，我不惜长途跋涉去到河原町发现水泄不通，于是我就再去到第二个弯位市役所伸长只手终于系人群上空影到震撼嘅一幕。不过听到后面有人屌我，话我只手同部相机挡住距睇嘢。

  之后我飞地铁翻出发点，睇下仲有没得睇，发现空晒。由于下午有考试，急急脚翻屋企。由于今日都系着木屐，只脚同样痛苦。

  我个朋友沼田系南観音山入面搞乐器嘅，噤啱南観音山开放比游客参观，于是比300円，入到去啱啱就见到距指导紧D小朋友打嚓嚓。

  之后就继续游荡，去到鸭川坐低，吹住风，好Q写意～～～！！翻到屋企，除左对木屐，第一次觉得我屋企个烂地毯原来系噤软熟～～

  朝早去小学做个presentation，同D细路玩玩，之后就BBQ，但一路都比D细路玩到傻，原来我系细路面前系完全没任何办法，尽管我都系细路仔脾气。同距地打完波，我就飞奔去大阪最东南面。但当时已经4点几，心捻带我地去坐过山车太迟了吧。

  去到就啱啱见到林生系闸口等。距带左我地去距公司。距公司就系八尾机场旁边。到左办公室之后，距就拿起电话book左3个人20分钟大阪飞机河。我同ほなみ当场不知所措。

  3个人上飞机，飞机啱啱4个位。我同ほなみ坐后面。只机果然细，遇到气流就会抛得好劲，劲担心。兜一圈着地先安心得落。之后我地就去大阪道頓堀食晚饭。一间劲贵嘅日式居酒屋，我非常愧疚噤话，太贵太唔好意思拉。林生之后讲左一句好有形嘅话：“我平时都唔去平嘅地方食嘅”型到爆炸～～～

　今日大阪に林さんに会いに行く予定だった。林さんに広州で一回通訳させてもらった。今回は日本での二回目の会わせだった。一日前メールがかかってきて、曹君と彼女はジェットコースターに乗れる、高所恐怖症があるって聞かれた。納得できなかった。

　朝、小学校でプレゼンテーションをやって、めちゃくちゃやられて、バーベキューを食べた。俺は子供が苦手なんだっていうことが分かった。本当にどうしようもないほどやばかった。八尾南駅まで行ったのはもう4時だった。一回林さんのオフィスに連れられ、オフィスが八尾空港の近くにあった。見当つきそうだ。やっぱり林さんは電話で3人のセスナ20分コースを予約した。

　席が四つしかなかった。やっぱりちっちゃい飛行機が気流に弱い。めっちゃ揺れて、気持ち悪くなった。着陸までずっと心配だった。夜大阪道頓堀で晩御飯を食べた。高級和風料理店で食べた。高くてはずかしい顔をしてるところを、林さんに「私は安いとこでたべないよ」って言われた。かっこいい～～～～

  由于寻日两国竞技馆关门，所以今日再去一次。去到那里发现一大堆人围住门口，入去趁热闹，原来现役相扑选手断断续续出场。我个F幸运地影到高见盛嘅正面，但当我拎相机岀嚟时，只影到背面。

  相扑博物馆入面介绍历代相扑奇人。有个出名嘅相扑手，6岁就重过我拉。手掌大我2倍，比距拍下死都似。

  之后就系电车男出没地秋叶原。一堆お宅围住派传单个姐姐影相。我走上去影一个着多拉A梦衫嘅阿叔，点知比距抓住影翻转头。仲吸引左一大班人。个阿叔原本系上班一族，厌倦左东京日日逼电车嘅生活，开始搞搞艺术，仲将我地D相放左上blog添。

 之后就系代代木同明治神宫。代代木公园真系乜人都有。而且完全唔知距地系度做咩。例如一班飞机头阿叔系度跳舞，一班人系度发傻，玩滑板，唱歌，依邑...........

 系明治神宫，我打开我系秋叶原买嘅8G记忆卡，“啪”一声，有个细路走埋嚟，问：“咩事啊，吓我一跳啊”之后又摸我相机，又想抢我SD卡，之后我捻住帮距影相距会乖D，点知距一手拍落我部相机度。我怒视对面夫妇，心捻：小你啊，唔管住自己个仔。后来我唔理个靓仔，点知距竟然摞旧木嚟拍左我个头一下，距父母系对面又唔打得。当我快忍唔住要一嘢打落去嘅时候，先发现原来对面夫妇唔系距老豆老母。果时个靓仔已经走左。

   之后翻新宿，入歌舞伎町，一班人围埋嚟，问：“哥哥仔叫小姐嘛”我地洒手兼另头，距话唔要唔紧要，讲我听中意边只type啊。我都唔知有边Dtype，用日文又讲唔岀，搞到比人缠左好耐。果度D鸡好易认，都着旗袍。鸭就更好认，西装金发。

   系新宿比我发现电车男等女主角果个love字。

　昨日両国競技館は閉館だったから。気がすまない二人は今日もう一回行った。入り口の外でいっぱい人が並んだ。なるほど、現役のお相撲選手が次々出てきた。ついてて、郁ちゃん高見盛の正面写真が取れた。俺は写真を撮ったとき、高見盛の後ろしか取れなかった。

　お相撲博物館の中に昔から今まで歴代の有名お相撲さんを紹介する資料があった。昔結構有名のお相撲さん一人は、6歳の時の体重は今の俺より重いんだ。手のひらは俺の2倍ぐらい大きい。ツッパリされたら、死ぬに違いない。

　次は、電車男のよく行く場所――秋葉原、降りてすぐ、お宅たちがビラ配りのお姉ちゃんを囲んで、写真を撮ってるシーンが見えた。ドラえもんの着ぐるみを着てるおっさんの写真を撮ろうとしたときに、おっさんに呼び止められ、逆撮りさせられた。こういう挙動はいっぱいお宅の注目を集めた。結局、お宅とおっさんと一緒に写真が撮られた。そのおっさんはもともと普通のサラリーマン、毎日電車に乗る生活が飽きて、芸術的なことをやり始めた。俺らの写真がブログに掲載された。

　次は代々木公園と明治神宮。代々木公園の中にどんなタイプの人もいる。変なおっさん連中が一生懸命体を動かしているとか、いちゃいちゃしてるカップルとか、歌を歌ってる人とか、スケートやってるヤンキー男連中とか。

　明治神宮でこういうことがあった。秋葉原で買ったばかりのSDカードを開けるときに、パッて音が出て、男の子一人誘った。「びっくりしたけど、大丈夫？」って聞かれて、大丈夫よって答えたが。その子はめっちゃうざい子のことを知らなかった。そのこは俺のカメラを取ろうとしたり、SDカードに触ったりした。写真を撮ってあげたら、喜んで邪魔しなくなると思ったら、カメラがその子に叩かれた。前に座ってる夫婦がそれを見て笑った。その子をしばきたかったけど、親がいてやめた。相手してあげないと、そのこは木を持って、俺の頭に当てた。この時、夫婦が行ってしまった。そのこの親じゃないことがやっと分かった。だが、そのこもう消えちゃった。

　夜、新宿の歌舞伎町に入って、いっぱいホストに囲まれ、「お兄ちゃんキャバクラはいかがですか」って聞かれた。「興味なくて大丈夫ですよ、せめてどんなタイプを教えて」もっと迫らされて、どんなタイプがあるかわかんないし、答えられなかった。歌舞伎町の中で誰が売春婦か分かりやすい、全部チャイナドレスを着てる。ホストはもっと分かりやすい、金髪とスーツ。

　新宿駅の近くに、電車男のドラマに映ってた電車男と伊東美咲の待ち合わせとこ、ラブのやつを見つけた。

  之后就系东京巨蛋体育馆，当天刚好有巨人队唔知对边个队，所以没得入场参观。旁边有个叫后乐园的主题公园，过山车都系绕过附近D建筑物，比较有feel。因为座落系市中心，所以叫后乐园吧。

  之后山长水远坐电车去到两国，准备参观有名嘅相撲馆，谁知当天休馆。为左唔浪费车钱，走去参观左江户博物馆。由于对相撲有浓厚兴趣嘅我地决定听日再嚟一次。

  之后直飞雷门浅草寺，感觉个雷门灯笼比较大之外，其实感觉都同京都差唔多。

  今日日本一番の大学――東京大学に入った。東大赤門は結構有名で、長い歴史を持ってる。お姫さんのために建てられたそうだ。入ったら、銀杏の木は道の両側に並んでて、学校内のビルはほとんどヨーロッパ風だった。でも残念なことに、正門に「東京大学」という字がなかった。「東京大学」と写真取ろうという望みはずれてしまった。

　次は東京ドームの見物。当日ちょっと巨人チームと何とかチームの対決があったので、中に入ることは無理になった。そばに後楽園というパークがある。ジェットコースターは全部パークの周りのビルに絡んでる。都心に位置してるわけで、後楽園と名づけられたかなぁと思ってる。

　わざわざ電車に乗って両国へ行った。お相撲の競技館に入ろうと思ってるが、休館だった。そのまま帰るのはもったいないと思って側の江戸博物館に入った。二人ともお相撲に結構興味があるんで、明日もう一回ここに来ることにした。

　次は浅草寺と雷門、雷門っていう灯篭が大きかったことは面白かったが、浅草は京都のお寺ぐらい普通だった。

    穿过花园就去到博物馆、美术馆、武道馆很多艺术方面的展览馆都堆在一齐的地方。再穿过这个区域就可以见到靖国神社。

    中国人深恶痛绝嘅靖国神社就介绍一下，一个宽到无比的入口，大石造鸟居，两边一只石狮子。右手边有靖国神社鬼死噤大只字的石碑。走一段后，正中央有一尊铜像，比较赶时间没看碑文，不知是谁。右手边一个完全不起眼的地方有阵亡纪念碑。走到里面就是主殿。正在看神社的时候一个穿二战军装的日本人走入神社，兜一圈就从侧门跑出去。去二重桥时经过发现，果D右翼大部分都聚集在神社周围，在车上休息。

    去到天皇居看完二重桥就跑去银座。所有名牌都可以在那里找到。之后我地不知疲倦地走到另一个区，从上面47楼俯瞰整个银座同日本。在日本有个共通点，所有高层建筑，无论公用还是私用，顶层基本都开放给有人观光。

  10時から皇居に出発した。皇居と呼んでるけど、実は天皇の花園だけだ。大手門から通行証をもらったら、指定の区域を除き、花園を観光し放題になる。

　花園を通ったら、美術館、科学館、武道館が揃ってるエリアに着いた。もうちょっと歩いたら、中国人に憎まれる有名な靖国神社に行った。せっかくだから、紹介します。

　広い入り口、石造の鳥居、石の獅子の石像が両側にある。右側に靖国神社の碑がある。神社の真ん中らへんに銅像一つが立ってる。急いでるから刻んである文を読んでなかったから、誰かわかんない。奥には神社の正殿がある。突然、ある人が二戦の日本軍服で現れた。一周歩き回った後側の門から出てしまった。二重橋へ行くときに、その人の姿が見えた。右翼の野郎は靖国神社の周りで集まってることが分かった。

　天皇のお宅前の二重橋に行ってから、銀座に行った。世界のブランドが全部揃った！！一つの区を歩き抜けて、ある高いビルの展望室から銀座及ぶ東京の夜景を見た。東京なかの高層建物は一番高いとこが展望室として観光客に公開してることが分かった。

坐足7个半钟头夜巴终于在5点半到达东京新宿车站。朋友郁宏说他要6点半才可以来接我。百无聊赖，就逛逛新宿顺便找找回程上车的地点。同京都不一样，东京到处都是高楼大厦，好似去左天河一样。

   郁宏顺利抵达后坐JR去到琦玉，即系郁宏家，点知途中掉了车票，打算诚实同车站人员讲会放我一马，点知他要我全数补票，激死我！

  今日郁宏下午有课，打算今日就休息休息，后来觉得浪费，郁宏也为了陪我旷课同我去了已经到海边的情侣圣地――台场。

  台场景观有彩虹大桥，缩水自由神像，还有富士电视台总部。第一站就去富士电视台参观。上面有一个球体是给有人观看全个台场。上面可以参观富士电视台的历史，仲可以透过透明玻璃从高处看正在直播的电视节目。

  之后就向彩虹大桥出发，走到海边就会看到那个小自由神像，自由神像正后方就系彩虹大桥。早上看上去就像纽约同三藩市拼在一齐。衬天色还微亮跑到彩虹大桥差不多正下方，台场公园――一个小岛公面。发现那里以前是一个海防设施，不但有丹药库还有炮台。

  天色入黑，发现台场另一番美～～～～正～～～不过太多情侣拉，两条嘛甩佬去到比人望住比较尴尬。

１日に夜行バスに乗りはじめ、集合点にぎりぎり到着の俺は、汗めっちゃかいて、気持ち悪かった。つまらなくてほなみとメールをやってて、「今めっちゃ汗かいて気持ち悪い」っていうメールを送ったとたんに、隣席の人がどうぞどんどん使ってくださいって言いながら、ウェットティッシュを俺に渡した。やさしいなぁと思いながらお礼としてポッキをあげた。それから、電気が消えるまでずっと楽しく話し合った。話しているうちに彼が俺の彼女の名前も言えた。びっくりした、なるほど俺のメール全部見られた。目が利くねって思った。まぁいい人だからかまわないね。別れるときに互いに名乗った。斉藤さんだった。

7時間の夜行バスの大変さを克服して、やっと新宿駅に着いた。5時半だった。友達の郁に6時半ぐらい迎えに行くって言われたから、1時間帰り道のバス集合地を探すついでに新宿を回った。さすが東京ビルだらけ、京都とまったく違う感じ、広州の天河に行った気がする。

ＪＲで埼玉まで行った。ひどいに目にあっちゃってチケットを落とした。正直に駅員に説明したらたぶんいけると思って言ったら、もう一回お金を払わされた、怒！！

もともと、家で過ごすつもりだった。もったいないから、郁も午後の授業をサボって付き合ってくれた。お台場に行った。そこに行った以上、富士テレビビルとRainbow Bridgeを見に行かないともったいない。

富士テレビビルの中に球体展望室がある。そこからお台場の景色が全部見える。それに、いろんなとこが無料公開だし、テレビ局の歴史はもちろん、高いところで透明のガラスから生放送の番組現場も見えた。

Rainbow Bridgeに向かって行った。自由女神像と橋一緒に見れば、なんかニューヨークとサンフランシスコあわせたみたい。橋の下にある台場公園に行って見たら、そこが昔の海防施設のことが分かった。弾薬庫と大砲の遺跡が見えた。夜のお台場もっともっときれいになった。さすが恋人の聖地と言われる。だが、男二人行くのは恋人に囲まれ、気まずかった。

进入选举白热化阶段。每日要系中京区一个比较繁华的十字路口，而且是在车站附近，拿着旗子向路人挥手拉票。候选人就在选举车的旁边挥手。30分钟之后候选人就用咪向路人宣传自己。

    之后就陪同候选人骑单车围着中京区踩，并不断挥手。选举车会跟在单车队后面宣传。期间会有支持者出来，候选人就会与其握手。此活动被叫左银轮战术，一直持续到中午，午饭后开始新一轮活动。    下午要着好整齐服装，拿住旗子，跟随候选人在指定区域，用人声喊口号。此活动称为桃太郎作战。之后就系为夜晚8点开始的个人演说会做准备。要搬凳，标志板，要捆绳，要从货车卸落嚟。之后就要在演说会场附近开始喊演说会的口号，通知居民演说会的会场与时间。演说会完结还要打扫战场。

好多人都问，为什么空间这么久都未见你更新过。因为呢段时间我都参加左京都市市府会议员选举活动，我支持其中一个无党派议员候补。工作有派传单，撕海报，同埋好多好多宣传活动。

    3月3日选举工作正式展开。每日9点开始，要先到选举事务所报到，之后将传单一扎扎放入包入面，拿着具体到每家每户姓名的地图，之后就踩单车去到分派到自己的区域开始派发。放入每一家的邮箱入面，如果路上见到妇女要主动上前打招呼并递传单（因为呢个议员工作重心系女性问题所以希望拉拢女性支持者）。派传单被狗吠，被人闹，被人用怀疑的目光睇，风吹日晒雨淋都经历过。累到走不动就在派单附近的公园稍微休息下。

   3月22日，正式投票日的前一个星期，也就是3月30日开始是各大政客身体力行宣传自己的时候。根据选举法，所有宣传海报要于投票日之前全部消失。由于无党派关系，人手绝对不足，所以工作提前一个星期进行。贴海报的人家之前派传单的时候已经在地图做好标记。要做的就是续家续户探访，打招呼，获得同意就撕，之后用铲刀同除渍液喷在那些胶纸的痕迹上面，清理干净之后再打声招呼之后才可以走。有些海报贴到好高，撕得好痛苦。有些还贴在墙缝.......强力胶纸贴在金属上的话，很难清理，要铲几乎30分钟才可以搞干净。不小心还会弄花油漆，非常麻烦。而且海报日晒雨淋非常之脏。

今日同我女朋友去东京迪士尼乐园玩。29日夜晚就开始坐夜巴，做了6个钟头终于到达东京迪士尼乐园。外面停车场停满了旅游巴。一大堆人开始在乐园正门外面排队。外面可以见到连接迪士尼乐园与迪士尼海的列车。东京迪士尼分两个部分，一个是迪士尼乐园，童话世界。一个是迪士尼海，充满海为主题的一切。

  今日好多人，排队都平均都要排上2个钟。但正常队的旁边会有一条队，是拿快速通行证，只要拿到，就可以不用排队玩游戏。拿一张，机器会自动安排你下次入场玩游戏的时间，拿下一张快速通行证要等1个钟。如果排时间排到夜晚关门都未可以拿到通行证，就意味住这个游戏的快速通行证已经派发完。

  乐园人太多。系乐园走来走去的卡通人物都被遮住啦，都见不到几个。身处乐园你就似身处童话世界。自己就好似卡通入面的其中一个角色一样。

  我玩左系香港排到契弟一样的巴斯光年历险，确实好好玩，可以自己控制飞船的方向之余，还可以用手上的枪去射击目标，打中会加分，根据不同难度分值会不一样。同一个目标可以重复打偷分。真系最值得一玩的游戏。除左过山车，激流冲浪比较好玩之外，其他我都觉得太小朋友，但我ほなみ就非常满足。

  旋转杯，即系以前的欢乐椅，细个被老豆昆左，坐到我想吐。同埋旋转木马勾起我童年细个系文化公园同老豆老母嘅回忆，搞到我好死想翻屋企啊。

  大概7点左右，就好多人开始坐在地上，开始还不知发生什么事，后来先知道都系等花车巡游。花车队围住乐园转一圈就over。8点半就会系城堡后方放烟花，于是8点就在城堡正前方抢好位置，后来到25分先通知由于上空气流关系烟花取消太令我失望啦。

由早上8点开门玩到夜晚10点，这么多人都几乎可以玩完真是意想不到。

  今日ほなみと一緒に東京ディズニーランドへ遊びに行った。29日の夜から夜行バスに乗って、6時間がかかってそこに着いた。楽園の駐車場にいっぱい観光バスが泊まってた。外でディズニーランドとディズニーシーつながってる列車が見えた。窓全部ミキマウスのマークだった。ディズニーランドとディズニーシーが東京ディズニーを構成した。ディズニーランドは童話世界だ。ディズニーシーは海と関する童話世界だ。性質違って、シーの方が落ち着くそうだ。

　今日人だらけで、平均列が2時間ぐらい並んでた。でもファスパスというチケットが発行中だから、一回取って、チケットに書いてあった時間に従って、もう一回乗りに来たらすぐ乗れる。チケットの発行マシンは自動的にファスパス時間を計算して、もし楽園しまるまでチケットが取られたら、ファスパスももらえなくなる。次のファスパスもらうまで1時間ぐらいを待たなきゃならない。

　人ごみだから、楽園でどこでも見えるディズニーのキャラックターたちもあまり見えなかった。でも楽園の中にいたら、童話世界にいると同じで、楽しかった。

　香港ディズニーランドで一番人気ある、4時間列並ぶ乗り物、バスライトイヤーに乗った。さすが人気～～めっちゃ楽しかった。わがまま乗り物の方向を帰るし、拳銃を目標に撃ったら、光るし、点数も上がる。同じ目標を何回打っても大丈夫、ずるいけど、点数がたまりやすくなる。ビッグサンダー・マウンテンと急流はお勧めで、ほかの乗り物はちょっと子供ぽっすぎて、あまり楽しくなかったが、ほなみちゃん満喫したようだった。

　ティーカップ、ハッピー椅子と呼ばれたやつ、小さいごろお父さんにだまされて乗ってしまった経験があった。メリーゴランドを見たら、親と一緒に広州の文化公園での様子を思わず思い出した。親に会いに広州に帰りたいなぁって。

  7時ぐらい、皆道に座ってて、何したいか分からなかった。少し後、飾った車とキャラックターたちが行進し始めた。楽園を一回回って終わった。8時半に花火をやるそうで、8時ちょうどお城の真正面に立って、待っていた。残念なことに、上空の気流の調子が悪くて、今日の花火が取り消しになった。がっかりだった。　8時から夜10時まで遊んでて、ほとんど回ったのは、思ってなかったことだ。

今日又走去做义工，帮人地义卖筹款喔。会场系一间高级酒店嘅会堂。去果度买野嘅都系D有钱佬嘅阔太。只有我一个男，而且有哒地方男人唔做得工作人员，于是我就一个人比人安排左系一个专卖东南亚国家手制玩具嘅摊位。于是就用我系便利店练习嘅三寸不烂之舌劝诱D阔太买。

  从开始到收工营业额都算可以啦。执埋D首尾就走得，走之前大会仲比左好多卖唔晒嘅货物比我地作为慰劳咯。依家一大堆手袋，好多糖同一只从1000卖到500再卖到200再唔使钱送比我嘅手表系我屋企。只表系made in china嘅...............依家间屋鬼噤乱条女都话唔想嚟啦。

  今日ボランティアとして、バザーの手伝いに行った。行う場所は高級ホテルのホールだった。そこに買い物する人はほとんどお金持ちの奥様。ボランティアの中で男は俺しかいなかったから、それに会場に男スタッフ入っちゃだめなところがあるので、俺は外でやった。担当した出店は東南アジアとインドの人の手作りのおもちゃといろんなリサイクルの物。コンビニで鍛えた勧誘能力がここで生かした。

　最初から片付け終わるまで、売り上げはまぁまぁよかった。帰る前、主催者は売ってなかったやつをプレゼントとして俺らに送った。だから今、俺の部屋の中に、かばん、お菓子いっぱい、1000円で売るつもりだった、500円に変わって、もう一回200円に変わって、最後ただでくれた中国製の腕時計が一つある。汚くなった部屋を見たら困った。

今日去广岛城之后行程就基本上结束。一早准备岀房间，清洁阿婶见到我就冲左入嚟同我吹左好耐水，距竟然仲知道广州系边度添。

  去到广岛城门票比想象中贵，但原来入到去可以免费着日本武士服同将军服实在值回票价。由于广岛比人炸过，广岛城都面目全非，好多宫殿同城池都已经得翻个地基。留低嘅大部分都系仿照之前嘅重建嘅。所以历史价值嚟讲没其他噤高。

  最后去和平之门。就系和平之门对面有个询问台，问果个姐姐距都唔知有个噤嘅地方。最后睇地图距先指比我睇系对面。和平之门其实就系好多个长方框重重叠叠。上面用好多国家嘅文字写住【和平】就系噤。

今日広島城に行った。ホテルの部屋から出ようとしたときに、部屋を片付けるおばさんが部屋に入ってきた。いろんなことをしゃべって、おばさんが広州まで中国にいろいろを知ってる。二人の会話が楽しかった。

広島城の入場料がちょっと高かったが、中で、武士と将軍の服を試着できるので、稼いだ。原爆のせいで、広島城も破壊された。今残ってるのは、城と宮殿の廃墟だけ、広島城も元にしたがって、建て直されたやつだそうだ。だから、ほかの本物ほど歴史価値が高くないと思う。

かえるについで、平和の門に通ってきた。場所よく分からなかったから、問い合わせのカウンターにあるおねえちゃんに「平和の門はどこですか」って聞いた。「平和の門？すみません、知りません。」最初こう答えたながら、手元の地図をめくった。「あぁ～向こうです。」地図を指しながら、こっちに言った。皮肉なことに、平和の門はその問い合わせのとこのまん前だった。

平和の門実は本当に特に何もなかった。四角形の枠が重なって、上にいろんな国の文字で「平和」って書いてあった。

  之后景点大同小异，最契弟去山顶嘅缆车停运！搞到行程大大缩短。之后唯有搭1600円嘅暴贵飞艇，横跨瀨戶內海去神户港，去到先知道没野到。

  时间大把又走翻去原爆果栋嘢度。去左原爆博物馆同原爆死者慰灵纪念馆。赶住距收档之前草草睇晒。

  船に乗って、瀬戸内海を通って、宮島にまっすぐ行った。遠いところからもう有名な水上鳥居が見えた。船から下りたら、鹿が4匹を見た。思わぬ、鹿が俺の方に寄ってきた。奈良で俺を噛もうとする鹿と違って、宮島の鹿が寄ってくることに驚いた。親切なやつらだなぁと思ったら、地図もう引っ張られて、親子鹿に食べられちゃった。ツアーをするお年寄り一行俺たちのそばで通り過ぎた。ガイドさんこういう話言った「切符、地図、札が鹿に見られないように、特に10000円札気をつけてください、はい！今は女子便所が見えた。覗かないでくださいね。」...........................

　次見た景色はほかのとこと大体同じだ。がっかりなところに、山の頂上へのロープウェアが運転停止になっちゃった。もともときちんとプランした行き順がめちゃくちゃになった。しょうがなくて、1600円の高い切符を買って、高速船に乗って、広島港にまっすぐ行った。

　さすが高速船！22分だけで到着した。時間いっぱいなので、もう一回原爆ドームに行った。今度は原爆記念館と原爆死者慰霊記念館に行った。そろそろ閉館なので、ざっと見て帰った。

   步行去和平圣堂。原本打算个零钟散水。我走去开人地个锁比人发现左。我仲以为会比人闹。点知个伯伯话，见你外地人梗系想入去啦，带你入去啦。可以入到普通游客绝对入唔到嘅教堂深处实在太兴奋。教堂塔楼好高，要爬几层楼梯，每层都有一个细细祈祷室。入面嘅窗都系锁匙窿型，意味住通往天国嘅大门嘅意思。

   石楼梯嘅顶层就系4个和平之钟嘅地方。系当时战败国德国送比广岛，大家都啱啱战败，没钱提供唯有送实物激励广岛人民，四个大钟，前面德文，后面日文，上面分别刻有耶稣，圣母同其余两个唔知边个。每日早上、中午、黄昏会摇响其中两个。重大节日同结婚典礼就会4个都摇响。

   之后就系螺旋铁楼梯，上完头都晕，上到最顶，有巨大个十字架，同埋可以睇晒广岛全部嘢。之后个伯伯仲送左本详细介绍教堂个书比我，仲请我地饮咖啡，太感激你啦桂さん。

   之后坐地面电车去原爆建筑度睇。由于已经系黄昏，背光嘅关系影唔到咩相所以计划第三日再嚟过。

  高速バスで5時間ぐらいかかって、広島駅に着いたときもう午後の2時だった。予約したホテルにチェックインしてから、お昼を食べに行った。広島は思ったより静かだった、それに京都ほど人があまり多くなかった。広島にラーメンのチェーンがある。名前は「びっくりラーメン」ほんとにびっくりした。店のコップがめっちゃ汚かった。だが、ラーメン確かに値段が低くてびっくりした。具がいっぱいあっても400円程度。京都にしてはありえないことだ。

　歩いて平和聖堂に行った。もともとそこで1時間ぐらい滞在つもりだったが、思ってなかったことが起こった。俺がしまってるドアを開けてみることがそこの管理員に見られた。多分言われると思ったが、「県外の人ですか？入ってみませんか」って親切に聞かれた。そして、彼について、教会を歩き回った。階段が高かった。一階ごと、小さい祈祷室がある。石の階段を全部上ったら、平和の鐘が四つ見えた。当時、同じ戦敗国のドイツは広島の市民を励ましたかったが、お金が足りなかったので、お金のかわり、鐘を送った。だから、鐘の一面にドイツ語、反面には日本語、それに神様の像も刻まれている。一日朝、昼、夕方、その中の二つを鳴らして、大事な祝日と結婚式に四つを全部鳴らすと言う。

　次は鉄の螺旋階段、長かった、全部上ったら、めまいした。一番上にでかい十字架があった。しかも、そこで、聖堂の全部景色が見えた。分かれようとしたときに、コーヒーをおごってくれた。ほんとにありがとうございます、桂さん。　地面電車に乗って、原爆ドームに行った。逆光のため、写真なかなか取れなかった。だから、三日目もう一回ここに来る予定だった。

今日我生日，条女一早就走嚟，神神秘秘带埋D礼物过嚟。一个亲手整嘅生日蛋糕，一只我好中意嘅熊工仔，同埋最鬼感动，条女整到第二朝嘅画册，上面有一直以嚟嘅相同ほなみ嘅留言同画。夜晚我同ほなみ煮左饭，喽齐人过嚟，开完餐准备食蛋糕，ほなみ一直强调因为难食，唔好分比噤多人食，点知个蛋糕好食到痴线，真系谦虚。  今日俺の誕生日だった。彼女朝もここに来た。プレゼントも持ってきた。手作りの誕生日ケーキと俺大好きな熊さんぬいぐるみ、一番感動したのは、彼女朝5時までずっと作ってた画帖、中に今までの写真とほなみ書いた絵とメッセージ。晩御飯二人で作って、友達を呼んで、食べた後で、ケーキを食べようとした。ケーキが美味しくないことを何回も強調したほなみちゃんがあまり食べに誘わないでねって言った。実際には、そのケーキめっちゃ美味しかった。

今日去日本有名嘅有马温泉。转N次车从京都大概2个钟到。开头以为系颇具规模嘅温泉街，街道确实比较古旧，但系温泉就得3个噤大把，有一个仲休息添。850円就可以入2个，金の湯同銀の湯。平均40几度，入到去一阵就要用花洒淋冻水。“金”果个温泉D水好似泥噤色，条白毛巾都比距染成泥色。有个碳酸泉，一开龙头就系没甜味嘅汽水，好Q难饮。  今日日本有名の温泉――有馬温泉に行った。なんかも乗り換えて、京都から大体2時間ぐらいそこに着く。結構古い町が、めっちゃ規模大きい温泉町と思ってた。実は、温泉三つしかなかった。その中の一つは今日も休みだし。金の湯と銀の湯がある。平均温度40何度のせいで、入ったり、蛇口の水をかけたり、した。金のお湯は泥の色なので、真っ白のタオルも染められた。炭酸泉っていう泉がある。そのまま出た水は炭酸水だった。パイプの錆びと混ざったから、まずかった。

 情人节到拉！！今日京都落雨，没出去玩，同我GF系屋企慢慢过左一日。我GF亲手整左set情人节爱心点心比我。入面有芝士蛋糕，朱古力曲奇同埋朱古力。好细心噤放系嘅心型礼物盒入面真系太死正啦。而且唔系得个样咯！

   バレンタイン来た！！！今日京都雨が降ってたから、出かけてなかった。彼女と家でまったりした。ほなみちゃんから、手作りお菓子セットをもらった。チーズケーキとクッキとチョッコ丁寧にハートの形の箱の中に入れた。美味しくて幸せだった。

今日去奈良观光睇大佛。去奈良要系JR度坐电铁去。一落电铁就系奈良公园附近，行5分钟就到。入面好多鹿系度栖息。150円一份鹿仙贝，大概15块左右，就系用果D嘢走去喂鹿。顺便摸摸距地。专揾D细细只嘅摸，开头都好顺利，后来见到我都走得就走。仲好不幸踩左屎！！虽然D屎周围都系。

  唔骚D鹿走去睇大佛。沿途D庙多到爆，大同小异唔使点讲。就系东大寺比较有气派。同个名一样够大！入面藏住奈良大佛梗系有翻噤上下。系东大寺旁边有只鹿趴系度，见距噤静，过去摸摸距，开头真系任摸，点知突然比距一啖噬落嚟。好彩闪得快，唔系真系得一只手翻京都啦。沿途仲有好多狗向我吠，我终于知道我系噤唔受动物欢迎。

今日奈良へ観光しに行った。ＪＲ駅で電鉄に乗って行った。奈良駅から降りると、5分ぐらい歩いたら、奈良公園に着いた。中で数え切れないほど鹿が生息している。150円鹿せんべい買える。15枚ぐらいある。餌として、鹿にあたえる。餌を喜んでるうちに、触り放題だという。はじめに、ちっちゃい鹿を狙って、なかなか順調だった。だが、だんだん俺を見て、全部逃げちゃった。不幸なことに、糞を踏んでしまった。

鹿は別にして、有名なお寺へ行こう。さすが奈良だけある。お寺いっぱい。世界遺産もここにある。東大寺、有名な奈良大仏もその中にある。だから、名前の通りでかかった。厳かだった。入る前に、外でおとなしい鹿を一匹発見した。座ったまま、さびしそうで、多分触って喜ぶかもしれないと思って、触りに行った。最初、ほんとにいかに触っても大丈夫だった。いきなり、俺の左手を狙って、噛んできた。野郎！殺す気か！幸いに避けられた、ソウじゃなかったら、多分片手だけで、京都に帰るかもしれない。それだけじゃなくて、犬も俺を見たら、吠え始めた。動物皆俺のことを嫌いって言うことが分かった。